「チルドレンファースト」で未来を切り拓く

Reading Time: 2 minutes近年、全世界的に少子化が進行している。子供は社会の宝であり、その笑顔は未来への希望である。だからこそ、今を生きる私たちが、確かな「戦略」と「意志」を持って、望む人が安心して子供を産み育て、子供が健やかに成長できる環境を整えることが重要だ。この考えは、OECDの取組の方向性とも軌を一にするものである。 

東京都が2025年3月に策定した「2050東京戦略」では、戦略の第一に「チルドレンファースト」を掲げており、最優先で進めてきた。これらの取組が今、確実に実を結んできている。

Forging a child-friendly future for Tokyo

Reading Time: 4 minutesIn recent years, birth rates have been declining worldwide. But children are society’s treasure, and their radiant faces are hope for the future. That is why it is crucial for those of us here today to have a solid “strategy” and maintain a strong “will” to prepare an environment where those who wish to have and raise children can feel confident about doing so, and where children can grow up healthy and strong.