Les smart cities ne suffisent plus : les villes ont besoin de systèmes de résilience

Reading Time: 4 minutesDepuis des années, les villes investissent dans des capteurs intelligents, des tableaux de bord et des services numériques. Mais alors que les chocs se propagent en cascade à travers les systèmes d’eau, d’énergie, de transport et les systèmes sociaux, les villes intelligentes ne suffisent plus. Que faudra-t-il pour transformer les infrastructures intelligentes en une résilience réelle?

The weight of the cloud: the cost of AI for water

Reading Time: 3 minutesWhen people talk about “the cloud”, it sounds weightless, something almost magical floating in the sky. Except that it isn’t. It lives on the ground, in data centres filled with servers that store, process and move staggering amounts of information every second. These data centres consume energy, occupy land, use metals and minerals from global supply chains – and they need vast amounts of water for cooling.

De la sequía al diluvio: Enfrentando inundaciones catastróficas en Valencia, España

Reading Time: 4 minutesLa calamidad en Valencia subraya una realidad impactante: invertir en resiliencia climática es una cuestión de vida o muerte. Nos hemos acostumbrado a ver tormentas tropicales y huracanes en América, Asia-Pacífico y el Caribe acaparando titulares. Pero la llamada “gota fría” en la región de Valencia, España, nos tomó por sorpresa. 

1 2